Rechercher dans ce blog

jeudi 26 octobre 2017

CHÂTEAU DE TOURNOËL (RIOM) - DIEU VEUILLE QUE JE M’EN AILLE

Cette inscription accompagnée de la date de 1595 a été trouvée dans une salle du donjon … Qui en sont les auteurs pour qu’elle parvienne jusqu’à nous ?

D'après Traditions, légendes, contes mystérieux d'Auvergne

Lire la suite

LA FÊTE DE SAINT JEAN-BAPTISTE A MASSIAC

La foire se déroulait le 9 juin de chaque année et l’on assistait à de grandioses manifestations auxquelles participaient autorités, le chœur des chantres, rois et reines. Selon la tradition, la statue était promenée dans toutes les rues de la ville.. . A l’issue de trois jours de fêtes, on vendait au plus offrant étendards, bannières et même statues …

D’après le Baron du Roure de Paulin - Auteur : Société des traditions populaires (Paris) - Éditeur : Société des traditions populaires au Musée d'ethnographie du Trocadéro (Paris) - Date d'édition : Juin 1908

Lire la suite

AURILLAC - LA MORT PRÉDITE

Dans la nuit du 2 novembre, au moment où minuit sonne, tous les spectres de ceux des habitants de la ville d’Aurillac qui doivent trépasser dans l’année, traversent un à un le porche abbatial de Saint-Géraud. Ils marchent lentement et se dirigent vers le cimetière.... …

D’après Durif - Littérature orale de l'Auvergne par Paul Sébillot (1843-1918) - Éditeur : G.P. Maisonneuve et Larose (Paris) - Date d'édition : 1898

Lire la suite

LA MÉDECINE SUPERSTITIEUSE EN AUVERGNE

A défaut de médecin, l’homme ne pouvait souffrir indéfiniment… alors on avait recours à ce qu’il convenait d’appeler des « remèdes de bonne femme » à défaut on cherchait parfois la cause du mal dans l’irrationnel … On rapportait que l’homme qui prenait pour épouse un grand nombre de femmes après la mort des premières, avait le foie, ou les poumons, ou la rate blanche, et qu'il est lui-même la cause de ces morts …. …

D’après le Docteur Pommerol - Revue des traditions populaires - Auteur : Musée de l'homme (Paris) - Éditeur : Société des traditions populaires au Musée d'ethnographie du Trocadéro (Paris) Date d'édition : Juillet 1907

Lire la suite

LES SUPERSTITIONS EN LIMAGNE

Qui n’a pas entendu autour de lui « Quand une femme mène sa truie au verrat, elle prend plusieurs tabliers l'un sur l'autre, pour que l'opération ait un plein succès » ou encore mieux « On ne doit pas couper les ongles des enfants nouveau-nés durant un an parce qu'ils deviendraient voleurs » … etc. Toutes ces croyances n’étaient-elles pas bien ancrées dans l’esprit de nos anciens ? …

D’après le Docteur Pommerol - Revue des traditions populaires - Auteur : Musée de l'homme (Paris) - Éditeur : Société des traditions populaires au Musée d'ethnographie du Trocadéro (Paris) Date d'édition : Juillet 1907

Lire la suite

BLESLE - LA FONTAINE DE SAINTE NATALÈNE

Natalène naquit, au IVe siècle, dans la ville qui fut plus tard appelée Pamiers elle était la neuvième fille de Frédélas, gouverneur de la cité : celui-ci, furieux de n'avoir que des filles parmi ses enfants, ordonna de la noyer dans l'Ariège ; mais elle fut sauvée, à l'insu de son père, par saint Martin, dit-on, et elle se consacra ensuite aux œuvres de charité.
Plus tard , les « escholliers » de Pamiers emportèrent le corps de la sainte dans la direction de l'Auvergne. Comme ils venaient de traverser la ville de Blesle, où ils avaient déposé un instant leur pré- cieux fardeau, et gravissaient le sentier qui mène à Ardes par Bousselargues, le corps de Natalène devint si lourd qu'ils ne purent le soulever; les cloches de Blesle se mirent à sonner d'elles-mêmes les habitants accoururent et rapportèrent le corps dans une de leurs églises où il resta jusqu'à la Révolution ; une fontaine jaillit soudain du lieu où la sainte avait été déposée c'est celle que l'on voit de nos jours encore. …

D’après l’Abbé Julien Espinasse - Les fontaines Saintes de l’arrondissement de Brioude - Almanach de Brioude et de son arrondissement - Date d'édition : 1924

Lire la suite

UNE AUBERGE VELLAVE EN 1876

L’auteur Robert Louis Stevenson nous raconte son passage dans le lieu du Bouchet-Saint-Nicolas. Ce texte a fait l’objet d’une parution en 1957 dans « Le Massif-Central » supplément du journal « l’Auvergnat de Paris »

D’après Robert Louis Stevenson - Publié dans Le Massif Central, supplément de L'Auvergnat de Paris n°16 - 1957 - - (Overnia – Bibliothèques & Médiathèques de Clermont Communauté – Archives d’Henri Pourrat - Cote :HP 86 11)

Lire la suite

SAINT-CLEMENT-DE-VALORGUES - ENCORE UNE HISTOIRE DE DIABLE

Une veillée est organisée à A Mascortel. Catherine veut absolument s’y rendre malgré l’opposition des siens. Tant pis, elle brave l’interdiction et se rend dans la nuit à cette fameuse veillée. Mais le chemin est parsemé d’embûches ….

D’après Marcel Fougerousse , élève du Cours Complémentaire à Saint-Anthème (Puy-de-Dôme)– 1936/1937 - (Overnia – Bibliothèques & Médiathèques de Clermont Communauté – Archives d’Henri Pourrat - Cote :HP 86 8)

Lire la suite

FOURNOLS - LA LÉGENDE DU ROND-POINT

Dans le château qui se trouve dans la forêt de Boisgrand vit une belle et jeune princesse qui s’ennuie . Elle se lit d’amitié avec Jeannette la fille du bûcheron qui lui offre un bouquet d’anémones …

D’après Raymonde Guillot élève du Cours Complémentaire à Saint-Anthème (Puy-de-Dôme) – (1936/1937 - (Overnia – Bibliothèques & Médiathèques de Clermont Communauté – Archives d’Henri Pourrat - Cote : HP 86 8)

Lire la suite

LA MESSE DES MORTS

Une veuve participe à la messe d’anniversaire du décès de son défunt mari. Elle affirme y avoir assisté, mais sa présence à l’office est passée inaperçue …

D’après le Docteur Paulin - Revue des traditions populaires - Auteur : Musée de l'homme (Paris). - Éditeur : Société des traditions populaires au Musée d'ethnographie du Trocadéro (Paris) -Date d'édition : 25 mars 1886

Lire la suite

LE RENDEZ VOUS DES SORCIERS

Il paraît que dans la nuit de la Saint-Jean, les sorciers de toutes les contrées se donnaient rendez-vous au sommet du Puy-de-Dôme sous la présidence de leur maître Satan qui avait la figure d’un bouc. Pas de problème de transports pour organiser cette réunion annuelle puisque chacun enfourchait son balai et en un clin d’œil ils était à destination….

D’après Traditions, légendes, contes mystérieux d'Auvergne

>Lire la suite

SORCELLERIE

Une femme de Courpière allaitait un jeune enfant. Vint à passer un homme, un inconnu, qui demanda à la femme un verre de son lait. Je viens, dit-elle, de donner le sein à mon enfant, et en ce moment je ne puis vous satisfaire. Repassez demain… Mais l’homme fut trompé …

Conté par Marie Bardin-Loubardy, de Courpière (Puy-de-Dôme) et recueilli par le Docteur Pommerol - Revue des traditions populaires - Éditeur : Société des traditions populaires au Musée d'ethnographie du Trocadéro (Paris) - Date d'édition : novembre 1898

Lire la suite

L’HISTOIRE DE LA ROCHE DES FÉES À LA BOURBOULE

Savez-vous bien que, de nos jours encore, de multiples génies sont les gardes vigilants de la fournaise souterraine ? Sinon, comment expliquer que nos volcans, gants de pierre assoupis, puissent contenir en leurs flancs de redoutables les flots incandescents ?...

D’après Traditions, légendes, contes mystérieux d'Auvergne

Lire la suite

LE POULET CHANGÉ EN CRAPAUD

Trois frères étaient assis autour d’une table bien servie. Il y avait du vin et du poulet. Ils aperçoivent à travers les fenêtres venir leur père ; ils enlèvent le poulet à la hâte et le cachent dans une armoire…..

D’après Ulysse Rouchon , Contes et Légendes de la Haute-Loire – Crépin-Leblond éditeur à Moulins (1947)

Lire la suite

vendredi 20 octobre 2017

LE COCHON DANS LE BERCEAU

La Bigaude a eu tort de perdre son cochonnet et le Grabié a utilisé un stratagème pour se rendre innocent de la disparition de la bestiole…

D’après Jeanne Gachon élève de l’Ecole de Filles de Bertignat - Mai 1937 - (Overnia – Bibliothèques & Médiathèques de Clermont Communauté – Archives d’Henri Pourrat - Cote : HP 86 5)

Lire la suite

BARBE-BLEUE

Il y avait autrefois sur les montagnes d'Auvergne un magnifique château avec de grandes tours ; on ne pouvait y pénétrer qu'en passant sur un pont volant qui se relevait immédiatement, et l'on disait dans le pays que tous ceux qui y entraient n'en ressortaient pas. On l'appelait le château maudit.
Les gens du pays évitaient de passer dans les environs et aussi craignaient de rencontrer le seigneur. C'était un homme bien méchant, très grand et très fort, ne sortant que vêtu de fer et monté sur un cheval noir. Il avait une grande barbe à reflets bleus ; pour cela on ne l'appelait que Barbe-Bleue. Il était toujours seul et on ne lui avait jamais connu d'amis.

Les femmes, surtout, craignaient sa rencontre, car l'on disait qu'il emportait dans son château toutes celles qui lui plaisaient et que jamais plus on ne les revoyait…..


Conté par Jean Raynaud, le vieux tisserand. D’après Antoinette Bon - Revue des traditions populaires - Auteur : Musée de l'homme (Paris). - Éditeur : Société des traditions populaires au Musée d'ethnographie du Trocadéro (Paris) -Date d'édition : 24 avril 1887

Lire la suite

LA CROIX DE SAINT-ANDRÉ

Dans un texte publié en 1965, l’Abbé Lespinasse nous rapporte comment fut crucifié Saint-André d’où le nom donné à ce type de croix…

D’après l’Abbé Julien Lespinasse – Chroniques du Brivadois – Un peu d’histoire locale – Edition « Almanach de Brioude »

Lire la suite

TRADITIONS LORS DES FÊTES DE SAINT-BLAISE ET SAINT-ROCH EN AUVERGNE

Venues d’un autre temps, ces traditions se sont perpétuées jusqu’au 19e siècle comme à Tauves, Gerzat et Courpière ….

D’après la Revue des traditions populaires - Auteur : Musée de l'homme (Paris) - Éditeur : Société des traditions populaires au Musée d'ethnographie du Trocadéro (Paris) - Date d'édition : Janvier 1898

Lire la suite

LA PÉNITENCE DE L’AUBERGISTE

Chaque sept ans, le bon Dieu faisait sa tournée sur la terre avec saint Jean. Cette fois-là les deux voyageurs entrèrent dans une auberge, pour se restaurer. L'hôtesse les servit. Quand ils eurent mangé et bu, le bon Dieu dit à Jean :
— Paye, Jean.
— Mais, Seigneur, je n'ai pas d'argent, je n'ai rien...
Alors le bon Dieu mit sa main à la poche et en sortit une bourse pleine d'or. L'hôtesse ramassa, le prix du repas et s'en fut trouver son homme :
— Si tu avais vu cette bourse ! Il y en avait, des louis, il y en avait !... Si nous pouvions les leur dérober ?...
L'aubergiste va se poster à la croisée trois chemins.

Quand le bon Dieu et saint Jean y furent arrivés, le mauvais hôte leur saute dessus en criant : — La bourse ou la vie !
Mais le bon Dieu avait reconnu l'homme de l'auberge ; il le touche de sa main et le métamorphose en ….

D’après Louis Neveu, publié dans : Le Massif Central, supplément de L'Auvergnat de Paris

Lire la suite

LE TRÉSOR DE LA ROUE

Silencieux et froid, le vieux manoir de La Roue se cache dans les bois sombres, tout près de Saint-Anthème. Une route en lacets puis un rude chemin caillouteux y conduit… de plus en plus, on s’enfonce sous les branches odorantes des sapins et de plus en plus, la fraîcheur, l’humidité des bois vous enveloppe, on devine tout près la masse imposante du château qui va brusquement surgir à nos yeux.
Une haute tour, une lourde porte cloutée, un vieux balcon en bois, tout ici respire quelque chose d’ancien et l’on sent peser sur soi la légende, car en effet il y a bien ici une pierre qui a la sienne..



D’après Jeanne Quiquandon élève du Cours Complémentaire de Saint-Anthème - 1936-1937 - (Overnia – Bibliothèques & Médiathèques de Clermont Communauté – Archives d’Henri Pourrat - Cote : HP 86 )

Lire la suite